| Enfants |
| | 1. LAFORCE Maurice, n. 15 juin 1923, St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , Canada, d. 28 fév 1986, Sorel (Cté Richelieu), , , , Canada, (Âgé de 62 ans) |
| | 2. BIRON Albina d. avant 1911 |
| | 3. LAFORCE Joseph Adrien Bruno |
| | 4. BIRON Arsene d. 01 mai 1936, , St-Elphège (Cté Yamaska), , , ,  |
| | 5. TRAVERSY Clement, n. 1927 d. avant 18 nov 2020 (Âgé de < 93 ans) |
| | 6. LAFORCE Madeleine, n. 22 juin 1928, St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , Canada, d. 1989 (Âgé de 60 ans) |
| | 7. BIRON Clorinde |
| | 8. LAFORCE Joseph "Rene", n. 28 mai 1931, St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , Canada, d. 29 juin 2018, Sorel-Tracy (Cté Richelieu, , , , Canada, (Âgé de 87 ans) |
| | 9. LAFORCE Inconnu, n. 22 mai 1934, St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , Canada, d. 22 mai 1934, St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , Canada, (Âgé de 0 ans) |
| | 10. BIRON Georgiana |
| | 11. PLOURDE Emelie |
| | 12. BIRON Marie |
| | 13. PROULX Marie |
| | 14. LAFRENIERE Oscar |
| | 15. LAFORCE Florence, n. 01 sept 1945, Pierreville (Cté Yamaska), , , , Canada, d. 08 mai 2008, Au CSSS Sorel-Tracy (Hôpital Hôtel Dieu), , , , Canada, (Âgé de 62 ans) |
| | 16. LAFORCE Clement |
| | 17. GELINAS Marc |
|