Le quatorze mai mil huit cent
quatre-vingt trois, vù la publication
d'un ban de mariage faite au
prône de notre messe paroissiale.
A la dispense des deux autres bans,
ainsi que celle de la parenté du trois
au quatrième degré de consanguinité
à nous accordé par Messire Charles
Olivier Caron, Vicaire Général de ce
diocèse, entre Norbert Traversy, culti-
vateur, veuf de Virginie Gagnon, de
cette paroisse d'autre part et Eugénie
Allard, fille majeure de feu Moyse
Allard, de son vivant cultivateur, et de
feue Lucénée Côté, aussi de cette
Paroisse d'autre part.
Ne s'étant déclaré aucun autre
empêchement à ce mariage, nous
soussigné Curé avons reçu leur
mutuel consentement de mariage en
présence de William Allard frère de
l'épouse, de Antoine Traversy frère de l'époux
et quelques autres qui ainsi que les époux, ont
signé avec nous.
Norbert Traversy, Eugénie Allard, William Allard, Ambroise Traversy.
L. Trahan ptre curé.
Source: Tarversy Norbert+Allard Eugénie (Mar) Fonds Drouin registre de St-Ths-de-Pierreville 1883 Folio 18 Mar 12