Joseph a épousé ROY PORTELANCE Marie Agathe le 23 août 1751 à , Lotbinière (Cté Lotbinière), , . Marie (fille de ROY PORTELANCE Joseph et GAUTRON LAROCHELLE Marie Jeanne) est morte le 03 jan 1765 à , St-Jean-François-Régis (St-Philippe), , ; a été enterrée le 04 jan 1765 à , St-Jean-François-Régis (St-Philippe), , . [Feuille familiale]

Joseph a épousé RIEL LIRLANDE Therese Elisabeth Marie le 20 mai 1765 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . Therese (fille de RIEL LIRLANDE Jean Baptiste et FRAPPIER ST-HILAIRE Marie Louise) est née le 04 déc 1741 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , ; a été baptisée le 05 déc 1741 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , . [Feuille familiale]