Simon a épousé PAQUET Marguerite Marie le 03 mai 1751 à , St-Vincent-de-Paul Laval (Cté Ile-Jésus), , . Marguerite (fille de PAQUET Louis et BARBEAU POITEVIN Marie Therese) est née le 10 mars 1733 à , Rivière-des-Prairies (Cté Montréal), , ; est morte le 15 nov 1762 à , St-Vincent-de-Paul Laval (Cté Ile-Jésus), , . [Feuille familiale]

Simon a épousé LAPORTE ST-GEORGES Marie Josephe le 25 juin 1764 à , St-François-de-Sales (Cté Île-Jésus), , . Marie (fille de LAPORTE ST-GEORGES Joseph et NADON LETOURNEAU Marie Angelique) est née le 19 mai 1737 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , . [Feuille familiale]