Mes recherches généalogique sur le patronyme Descôteaux

Accueil Chercher  
Imprimer Ajouter un signet

SENECAL Louise

F 1637 - 1697  (60 ans)


Générations:      Standard    |    Compact    |    Texte seul    |    Format registre

Plus détail
Génération: 1

  1. 1.  SENECAL Louise est née le 15 fév 1637 à , Saint-Eloi, , ; est morte le 05 oct 1697 à , Hôtel-Dieu de Québec, , ; a été enterrée le 05 oct 1697 à , Hôtel-Dieu de Québec, , .

    Louise a épousé GUILBAULT Pierre le 06 oct 1667 à , Québec (Cté Québec), , . Pierre (fils de GUILBAULT Francois et PIGNAN Marie) est né en 1645 à , Saint-Barthelemy, , ; est mort le 05 oct 1697 à , Hôtel-Dieu de Québec, , ; a été enterré le 05 oct 1697 à , Hôtel-Dieu de Québec, , . [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 2. GUILBAULT Marie  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 11 sept 1668 à , Québec (Cté Québec), , ; a été baptisée le 13 sept 1688 à , Québec (Cté Québec), , ; est morte le 02 jan 1747 à , Québec (Cté Québec), , ; a été enterrée le 03 jan 1747 à , Québec (Cté Québec), , .
    2. 3. GUILBAULT Joseph  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 16 fév 1672 à , Québec (Cté Québec), , ; a été baptisé le 18 fév 1672 à , Québec (Cté Québec), , ; est mort le 18 déc 1738 à , Charlesbourg (Cte Québec), , ; a été enterré le 20 déc 1738 à , Charlesbourg (Cte Québec), , .
    3. 4. GUILBAULT Etienne  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 15 fév 1675 à , Québec (Cté Québec), , ; a été baptisé le 15 fév 1675 à , Québec (Cté Québec), , ; est mort le 03 juil 1720 à , Hôtel-Dieu de Québec, , ; a été enterré le 05 juil 1720 à , Hôtel-Dieu de Québec, , .
    4. 5. GUILBAULT Elisabeth  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 16 déc 1679 à , Québec (Cté Québec), , ; a été baptisée le 17 déc 1679 à , Québec (Cté Québec), , .


Génération: 2

  1. 2.  GUILBAULT Marie Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Louise1) est née le 11 sept 1668 à , Québec (Cté Québec), , ; a été baptisée le 13 sept 1688 à , Québec (Cté Québec), , ; est morte le 02 jan 1747 à , Québec (Cté Québec), , ; a été enterrée le 03 jan 1747 à , Québec (Cté Québec), , .

    Marie a épousé DUBOIS Francois le 16 août 1688 à , Charlesbourg (Cte Québec), , . Francois (fils de DUBOIS Francois et TRILLOT Madeleine) est né en 1662 à , Sainte-Radegonde, , ; est mort le 03 jan 1734 à , Charlesbourg (Cte Québec), , ; a été enterré le 04 jan 1734 à , Charlesbourg (Cte Québec), , . [Feuille familiale]


  2. 3.  GUILBAULT Joseph Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Louise1) est né le 16 fév 1672 à , Québec (Cté Québec), , ; a été baptisé le 18 fév 1672 à , Québec (Cté Québec), , ; est mort le 18 déc 1738 à , Charlesbourg (Cte Québec), , ; a été enterré le 20 déc 1738 à , Charlesbourg (Cte Québec), , .

    Joseph a épousé PAGEAU Marie Anne le 03 mai 1694 à , Charlesbourg (Cte Québec), , . Marie (fille de PAGEAU Thomas et ROY Marie Catherine) est née le 08 jan 1678 à , Québec (Cté Québec), , ; a été baptisée le 08 jan 1678 à , Québec (Cté Québec), , ; est morte le 12 juil 1705 à , Hôtel-Dieu de Québec, , ; a été enterrée le 12 juil 1705 à , Hôtel-Dieu de Québec, , . [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 6. GUILBAULT Marie Marguerite  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 17 déc 1695 à , Charlesbourg (Cte Québec), , ; a été baptisée le 18 déc 1695 à , Charlesbourg (Cte Québec), , .
    2. 7. GUILBAULT Marie Charlotte  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 16 oct 1698 à , Charlesbourg (Cte Québec), , ; a été baptisée le 17 oct 1698 à , Charlesbourg (Cte Québec), , ; est morte le 19 oct 1698 à , Charlesbourg (Cte Québec), , .
    3. 8. GUILBAULT Anne Elisabeth  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 31 déc 1699 à , Charlesbourg (Cte Québec), , ; a été baptisée le 31 déc 1699 à , Charlesbourg (Cte Québec), , ; est morte le 26 jan 1703 à , Charlesbourg (Cte Québec), , .
    4. 9. GUILBAULT Charles  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 30 oct 1702 à , Charlesbourg (Cte Québec), , ; a été baptisé le 30 oct 1702 à , Charlesbourg (Cte Québec), , ; est mort le 16 juin 1760 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; a été enterré le 17 juin 1760 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , .
    5. 10. GUILBAULT Joseph  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 02 avr 1705 à , Charlesbourg (Cte Québec), , ; a été baptisé le 03 avr 1705 à , Charlesbourg (Cte Québec), , .

    Joseph a épousé DUBEAU Marie Charlotte le 15 nov 1706 à , Charlesbourg (Cte Québec), , . Marie (fille de DUBEAU Toussaint et JOUSSELOT Anne Marie Jeanne) est née le 17 août 1688 à , Québec (Cté Québec), , ; a été baptisée le 17 août 1688 à , Québec (Cté Québec), , . [Feuille familiale]


  3. 4.  GUILBAULT Etienne Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Louise1) est né le 15 fév 1675 à , Québec (Cté Québec), , ; a été baptisé le 15 fév 1675 à , Québec (Cté Québec), , ; est mort le 03 juil 1720 à , Hôtel-Dieu de Québec, , ; a été enterré le 05 juil 1720 à , Hôtel-Dieu de Québec, , .

    Etienne a épousé ROY Marie Francoise le 02 mars 1699 à , Charlesbourg (Cte Québec), , . Marie (fille de ROY Etienne et NAVARRE Marguerite) est née le 31 déc 1677 à , Québec (Cté Québec), , ; a été baptisée le 01 jan 1678 à , Québec (Cté Québec), , ; est morte le 04 jan 1764 à , Charlesbourg (Cte Québec), , ; a été enterrée le 05 jan 1764 à , Charlesbourg (Cte Québec), , . [Feuille familiale]


  4. 5.  GUILBAULT Elisabeth Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Louise1) est née le 16 déc 1679 à , Québec (Cté Québec), , ; a été baptisée le 17 déc 1679 à , Québec (Cté Québec), , .


Génération: 3

  1. 6.  GUILBAULT Marie Marguerite Tableau de descendance jusqu'à ce point (3.Joseph2, 1.Louise1) est née le 17 déc 1695 à , Charlesbourg (Cte Québec), , ; a été baptisée le 18 déc 1695 à , Charlesbourg (Cte Québec), , .

    Marie a épousé MARANDA MARANDAU LATOURELLE Jean Baptiste le 08 nov 1717 à , Charlesbourg (Cte Québec), , . Jean (fils de MARANDA MARANDEAU LATOURELLE Jean et PARADIS Marie) est né le 11 oct 1694 à , St-Pierre Île-d'Orléans (Cté Montmorency), , ; a été baptisé le 11 oct 1694 à , St-Pierre Île-d'Orléans (Cté Montmorency), , ; est mort le 02 nov 1749 à , Québec (Cté Québec), , ; a été enterré le 03 nov 1749 à , Québec (Cté Québec), , . [Feuille familiale]


  2. 7.  GUILBAULT Marie Charlotte Tableau de descendance jusqu'à ce point (3.Joseph2, 1.Louise1) est née le 16 oct 1698 à , Charlesbourg (Cte Québec), , ; a été baptisée le 17 oct 1698 à , Charlesbourg (Cte Québec), , ; est morte le 19 oct 1698 à , Charlesbourg (Cte Québec), , .

  3. 8.  GUILBAULT Anne Elisabeth Tableau de descendance jusqu'à ce point (3.Joseph2, 1.Louise1) est née le 31 déc 1699 à , Charlesbourg (Cte Québec), , ; a été baptisée le 31 déc 1699 à , Charlesbourg (Cte Québec), , ; est morte le 26 jan 1703 à , Charlesbourg (Cte Québec), , .

  4. 9.  GUILBAULT Charles Tableau de descendance jusqu'à ce point (3.Joseph2, 1.Louise1) est né le 30 oct 1702 à , Charlesbourg (Cte Québec), , ; a été baptisé le 30 oct 1702 à , Charlesbourg (Cte Québec), , ; est mort le 16 juin 1760 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; a été enterré le 17 juin 1760 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , .

    Charles a épousé DEGUISE FLAMAND Catherine Marie Antoinette le 19 mars 1727 à , Québec (Cté Québec), , . Catherine (fille de DEGUISE FLAMAND Guillaume et MORIN Marie Anne) est née le 25 mai 1704 à , Québec (Cté Québec), , ; a été baptisée le 26 mai 1704 à , Québec (Cté Québec), , ; est morte le 11 nov 1731 à , Québec (Cté Québec), , ; a été enterrée le 11 nov 1731 à , Québec (Cté Québec), , . [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 11. GUILBAULT Charles  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 08 juin 1727 à , Québec (Cté Québec), , ; a été baptisé le 08 juin 1727 à , Québec (Cté Québec), , ; est mort le 03 déc 1764 à , L'Assomption (Cté L'Assomption), , .
    2. 12. GUILBAULT Madeleine Catherine  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 08 jan 1729 à , Québec (Cté Québec), , ; a été baptisée le 09 jan 1729 à , Québec (Cté Québec), , ; est morte le 20 fév 1729 à , Québec (Cté Québec), , ; a été enterrée le 20 fév 1729 à , Québec (Cté Québec), , .
    3. 13. GUILBAULT Jean Louis  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 31 mars 1730 à , Québec (Cté Québec), , ; a été baptisé le 31 mars 1730 à , Québec (Cté Québec), , ; est mort le 23 août 1730 à , Québec (Cté Québec), , ; a été enterré le 24 août 1730 à , Québec (Cté Québec), , .
    4. 14. GUILBAULT Gabriel  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 06 août 1731 à , Québec (Cté Québec), , ; a été baptisé le 06 août 1731 à , Québec (Cté Québec), , .

    Charles a épousé CROQUELOIS LAVIOLETTE Marie le 04 mars 1737 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , . Marie (fille de CROQUELOIS LAVIOLETTE Jacques et DUMOUCHEL LAROCHE Marie Francoise) est née le 20 nov 1712 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , ; a été baptisée le 20 nov 1712 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , ; est morte le 10 mai 1796 à , L'Assomption (Cté L'Assomption), , ; a été enterrée le 12 mai 1796 à , L'Assomption (Cté L'Assomption), , . [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 15. GUILBAULT Pierre  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 15 déc 1737 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , ; a été baptisé le 16 déc 1737 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , ; est mort le 29 déc 1806 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; a été enterré le 31 déc 1806 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , .
    2. 16. GUILBAULT Louis Joseph  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 15 sept 1739 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , ; a été baptisé le 15 sept 1739 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , ; est mort le 21 oct 1763 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , ; a été enterré le 22 oct 1763 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , .
    3. 17. GUILBAULT Joseph  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 29 jan 1742 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , ; a été baptisé le 30 jan 1742 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , .
    4. 18. GUILBAULT Marie Angelique  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 07 oct 1744 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; a été baptisée le 07 oct 1744 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; est morte le 10 nov 1747 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; a été enterrée le 11 nov 1747 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , .
    5. 19. GUILBAULT Marie Rose  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 11 nov 1747 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , .
    6. 20. GUILBAULT Marie Victoire  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 30 mars 1750 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; a été baptisée le 30 mars 1750 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; est morte le 28 sept 1751 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; a été enterrée le 29 sept 1750 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , .
    7. 21. GUILBAULT Marie Archange  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 31 mars 1752 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; a été baptisée le 31 mars 1752 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; est morte le 02 juin 1782 à , St-Vincent-de-Paul (Cté Île-de-Montréal), , ; a été enterrée le 03 juin 1782 à , St-Vincent-de-Paul (Cté Île-de-Montréal), , .

  5. 10.  GUILBAULT Joseph Tableau de descendance jusqu'à ce point (3.Joseph2, 1.Louise1) est né le 02 avr 1705 à , Charlesbourg (Cte Québec), , ; a été baptisé le 03 avr 1705 à , Charlesbourg (Cte Québec), , .


Génération: 4

  1. 11.  GUILBAULT Charles Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Charles3, 3.Joseph2, 1.Louise1) est né le 08 juin 1727 à , Québec (Cté Québec), , ; a été baptisé le 08 juin 1727 à , Québec (Cté Québec), , ; est mort le 03 déc 1764 à , L'Assomption (Cté L'Assomption), , .

    Charles a épousé JOURDAIN BELLEROSE Marie Catherine le 08 juin 1750 à , Québec (Cté Québec), , . Marie (fille de JOURDAIN BELLEROSE Pierre et AIDE CREQUY Marie Catherine) est née le 17 avr 1732 à , Québec (Cté Québec), , ; a été baptisée le 18 avr 1732 à , Québec (Cté Québec), , . [Feuille familiale]


  2. 12.  GUILBAULT Madeleine Catherine Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Charles3, 3.Joseph2, 1.Louise1) est née le 08 jan 1729 à , Québec (Cté Québec), , ; a été baptisée le 09 jan 1729 à , Québec (Cté Québec), , ; est morte le 20 fév 1729 à , Québec (Cté Québec), , ; a été enterrée le 20 fév 1729 à , Québec (Cté Québec), , .

  3. 13.  GUILBAULT Jean Louis Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Charles3, 3.Joseph2, 1.Louise1) est né le 31 mars 1730 à , Québec (Cté Québec), , ; a été baptisé le 31 mars 1730 à , Québec (Cté Québec), , ; est mort le 23 août 1730 à , Québec (Cté Québec), , ; a été enterré le 24 août 1730 à , Québec (Cté Québec), , .

  4. 14.  GUILBAULT Gabriel Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Charles3, 3.Joseph2, 1.Louise1) est né le 06 août 1731 à , Québec (Cté Québec), , ; a été baptisé le 06 août 1731 à , Québec (Cté Québec), , .

    Gabriel a épousé MORIN Marie Charlotte le 26 sept 1757 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , . Marie (fille de MORIN Joseph et CROQUELOIS LAVIOLETTE Charlotte Marie Charles) est née le 04 août 1738 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , ; a été baptisée le 04 août 1738 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , . [Feuille familiale]


  5. 15.  GUILBAULT Pierre Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Charles3, 3.Joseph2, 1.Louise1) est né le 15 déc 1737 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , ; a été baptisé le 16 déc 1737 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , ; est mort le 29 déc 1806 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; a été enterré le 31 déc 1806 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , .

    Pierre a épousé LABELLE Marie Marguerite le 16 août 1762 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , . Marie (fille de LABELLE Jean Baptiste et DAZE QUENIOT Marie Marguerite) est née le 17 juil 1746 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; a été baptisée le 17 juil 1746 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; a été enterrée le 11 jan 1766 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , . [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 22. GUILBAULT Marguerite  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 23. GUILBAULT Pierre  Tableau de descendance jusqu'à ce point

    Pierre a épousé DELPE PARIZEAU Angelique le 18 jan 1768 à , L'Assomption (Cté L'Assomption), , . Angelique (fille de DELPE PARIZEAU Jean Baptiste et COITOU ST-JEAN Marie Marie Desanges) est morte le 29 nov 1776 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; a été enterrée le 30 nov 1776 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , . [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 24. GUILBAULT Jean  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 25. GUILBAULT Marie Angelique  Tableau de descendance jusqu'à ce point

    Pierre a épousé ROCHON ROCHERON Marie Anne le 26 nov 1792 à , La-Visitation-de-la-Vierge-Marie Sault-au-Récolet, , . Marie (fille de ROCHON ROCHERON Jacques et QUERET LATULIPPE Marie Anne) est née le 20 avr 1757 à , La Durantaye (Cté Bellechasse), , ; a été baptisée le 20 avr 1757 à , La Durantaye (Cté Bellechasse), , . [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 26. GUILBAULT Marie Anne  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 27. GUILBAULT Michel  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    3. 28. GUILBAULT Pierre  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  6. 16.  GUILBAULT Louis Joseph Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Charles3, 3.Joseph2, 1.Louise1) est né le 15 sept 1739 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , ; a été baptisé le 15 sept 1739 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , ; est mort le 21 oct 1763 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , ; a été enterré le 22 oct 1763 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , .

  7. 17.  GUILBAULT Joseph Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Charles3, 3.Joseph2, 1.Louise1) est né le 29 jan 1742 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , ; a été baptisé le 30 jan 1742 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , .

    Joseph a épousé COLLERET BOURGUIGNON Marie Francoise le 10 oct 1768 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , . [Feuille familiale]


  8. 18.  GUILBAULT Marie Angelique Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Charles3, 3.Joseph2, 1.Louise1) est née le 07 oct 1744 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; a été baptisée le 07 oct 1744 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; est morte le 10 nov 1747 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; a été enterrée le 11 nov 1747 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , .

  9. 19.  GUILBAULT Marie Rose Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Charles3, 3.Joseph2, 1.Louise1) est née le 11 nov 1747 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , .

    Marie a épousé LABELLE Jean Jacques Baptiste le 28 jan 1765 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , . Jean est né le 16 mai 1743 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; a été baptisé le 16 mai 1743 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , . [Feuille familiale]


  10. 20.  GUILBAULT Marie Victoire Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Charles3, 3.Joseph2, 1.Louise1) est née le 30 mars 1750 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; a été baptisée le 30 mars 1750 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; est morte le 28 sept 1751 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; a été enterrée le 29 sept 1750 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , .

  11. 21.  GUILBAULT Marie Archange Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Charles3, 3.Joseph2, 1.Louise1) est née le 31 mars 1752 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; a été baptisée le 31 mars 1752 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , ; est morte le 02 juin 1782 à , St-Vincent-de-Paul (Cté Île-de-Montréal), , ; a été enterrée le 03 juin 1782 à , St-Vincent-de-Paul (Cté Île-de-Montréal), , .

    Marie a épousé LABELLE Jacques le 01 fév 1768 à , Sault-au-Récollet (Cté Île-de-Montréal), , . Jacques (fils de LABELLE Jacques et VANIER LAFONTAINE Marie Elisabeth Isabelle) est mort le 04 jan 1784 à , St-Vincent-de-Paul (Cté Île-de-Montréal), , ; a été enterré le 05 jan 1784 à , St-Vincent-de-Paul (Cté Île-de-Montréal), , . [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 29. LABELLE Charlotte  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 30. LABELLE Jacques  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    3. 31. LABELLE Louis  Tableau de descendance jusqu'à ce point


Ce site est propulsé par le logiciel The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 12.3, écrit par Darrin Lythgoe © 2001-2025.

Géré par Réjean Descôteaux. | Charte de protection des données.