Mes recherches généalogique sur le patronyme Descôteaux

FAILLE Francois

M 1705 -


Générations:      Standard    |    Compact    |    Texte seul    |    Format registre

Génération: 1

  1. 1.  FAILLE Francois est né le 06 jan 1705 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; a été baptisé le 07 jan 1705 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .

    Francois a épousé BROSSEAU Marie Anne le 16 fév 1733 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . Marie (fille de BROSSEAU Pierre et BOURDON Barbe) est née le 23 nov 1710 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 2. FAILLE Marie Anne  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 08 avr 1734 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; a été baptisée le 08 avr 1734 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    2. 3. FAILLE Andre  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 10 mai 1737 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; est mort le 13 mars 1761 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    3. 4. FAILLE Jacques  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 30 avr 1739 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; est mort le 02 mai 1739 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; a été enterré le 03 mai 1739 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    4. 5. FAILLE Pierre Francois  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 16 oct 1740 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; a été baptisé le 16 oct 1740 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; est mort le 18 jan 1741 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; a été enterré le 20 jan 1741 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    5. 6. FAILLE Francois  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 05 nov 1741 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; a été baptisé le 05 nov 1741 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    6. 7. FAILLE Marie Madeleine  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 16 mars 1744 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; a été baptisée le 17 mars 1744 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; est morte le 17 juil 1823 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    7. 8. FAILLE Etienne  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 08 nov 1745 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; est mort le 10 nov 1745 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    8. 9. FAILLE FAYE Marie Agnes  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 10 oct 1746 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; a été baptisée le 11 oct 1746 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; est morte le 23 avr 1832 à , St-François-Régis (St-Philippe), , ; a été enterrée le 25 avr 1832 à , St-François-Régis (St-Philippe), , .
    9. 10. FAILLE Jean Marie  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 27 déc 1748 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    10. 11. FAILLE Nicolas  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 24 déc 1751 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .


Génération: 2

  1. 2.  FAILLE Marie Anne Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Francois1) est née le 08 avr 1734 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; a été baptisée le 08 avr 1734 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .

    Marie a épousé DUQUET DESROCHERS Joseph le 02 fév 1761 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . Joseph (fils de DUQUET DESROCHERS Etienne et DENEAULT DETAILLY Marie Francoise) est né le 13 fév 1725 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . [Feuille familiale]


  2. 3.  FAILLE Andre Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Francois1) est né le 10 mai 1737 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; est mort le 13 mars 1761 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .

  3. 4.  FAILLE Jacques Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Francois1) est né le 30 avr 1739 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; est mort le 02 mai 1739 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; a été enterré le 03 mai 1739 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .

  4. 5.  FAILLE Pierre Francois Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Francois1) est né le 16 oct 1740 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; a été baptisé le 16 oct 1740 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; est mort le 18 jan 1741 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; a été enterré le 20 jan 1741 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .

  5. 6.  FAILLE Francois Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Francois1) est né le 05 nov 1741 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; a été baptisé le 05 nov 1741 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .

    Francois a épousé HEBERT Josette le 02 juin 1783 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . (fille de HEBERT Armand et GAUTRON Francoise) [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 12. FAILLE Francois  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 13. FAILLE Francois  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    3. 14. FAILLE Hippolyte  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    4. 15. FAILLE Jacques  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    5. 16. FAILLE Josette  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  6. 7.  FAILLE Marie Madeleine Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Francois1) est née le 16 mars 1744 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; a été baptisée le 17 mars 1744 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; est morte le 17 juil 1823 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .

    Marie a épousé LEFEBVRE MICHAUVILLE Pierre le 11 avr 1763 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . Pierre (fils de LEFEBVRE MICHAUVILLE ST-JEAN Pierre et MOQUIN Marie Marguerite) est né le 22 fév 1739 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 17. LEFEBVRE Geoffroy  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 18. LEFEBVRE Madeleine Josephte  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    3. 19. LEFEBVRE Madeleine Marie  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    4. 20. LEFEBVRE Pascal  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  7. 8.  FAILLE Etienne Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Francois1) est né le 08 nov 1745 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; est mort le 10 nov 1745 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .

  8. 9.  FAILLE FAYE Marie Agnes Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Francois1) est née le 10 oct 1746 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; a été baptisée le 11 oct 1746 à , Laprairie (Cte Laprairie), , ; est morte le 23 avr 1832 à , St-François-Régis (St-Philippe), , ; a été enterrée le 25 avr 1832 à , St-François-Régis (St-Philippe), , .

    Marie a épousé BOIRE Joseph Marie le 13 mai 1771 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . Joseph (fils de BOIRE Henri et THUOT DUVAL Marie Louise) est né le 11 sept 1746 à , Québec (Cté Québec) LONGUEUIL, , ; est mort le 18 sept 1830 à , St-François-Régis (St-Philippe), , ; a été enterré le 20 sept 1830 à , St-François-Régis (St-Philippe), , . [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 21. BOIRE Agnes  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 22. BOIRE Elisabeth  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    3. 23. BOIRE Isabelle  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née en avr 1772.
    4. 24. BOIRE Marguerite  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    5. 25. BOIRE Marguerite  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    6. 26. BOIRE Suzanne  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  9. 10.  FAILLE Jean Marie Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Francois1) est né le 27 déc 1748 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .

    Jean a épousé EMARD Cecile le 15 mai 1775 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . (fille de EMARD Antoine et BOURGIE Marie) [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 27. FAILLE Antoine  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 28. FAILLE Sylvestre  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né en 1799 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    3. 29. FAILLE Catherine  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    4. 30. FAILLE Vital  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  10. 11.  FAILLE Nicolas Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Francois1) est né le 24 déc 1751 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .


Génération: 3

  1. 12.  FAILLE Francois Tableau de descendance jusqu'à ce point (6.Francois2, 1.Francois1)

    Francois a épousé COTE Josette en 1814 à , Québec (Cté Québec) LAPRAIRIE, , . (fille de COTE Joseph et DUPUY Marie Suzanne) [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 31. FAYE Esther  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  2. 13.  FAILLE Francois Tableau de descendance jusqu'à ce point (6.Francois2, 1.Francois1)

  3. 14.  FAILLE Hippolyte Tableau de descendance jusqu'à ce point (6.Francois2, 1.Francois1)

    Hippolyte a épousé COTE Isabelle en 1817 à , Québec (Cté Québec) LAPRAIRIE, , . (fille de COTE Joseph et DUPUY Marie Suzanne) [Feuille familiale]

    Hippolyte a épousé SENECAL Marie Anne le 20 fév 1827 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . [Feuille familiale]


  4. 15.  FAILLE Jacques Tableau de descendance jusqu'à ce point (6.Francois2, 1.Francois1)

    Jacques a épousé BROSSARD Catherine en 1822 à , Québec (Cté Québec) LAPRAIRIE, , . (fille de BROSSARD Pierre et LEFRANCOIS Angelique) [Feuille familiale]


  5. 16.  FAILLE Josette Tableau de descendance jusqu'à ce point (6.Francois2, 1.Francois1)

    Josette a épousé NORMANDIN Hippolyte le 03 nov 1812 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . [Feuille familiale]


  6. 17.  LEFEBVRE Geoffroy Tableau de descendance jusqu'à ce point (7.Marie2, 1.Francois1)

  7. 18.  LEFEBVRE Madeleine Josephte Tableau de descendance jusqu'à ce point (7.Marie2, 1.Francois1)

  8. 19.  LEFEBVRE Madeleine Marie Tableau de descendance jusqu'à ce point (7.Marie2, 1.Francois1)

  9. 20.  LEFEBVRE Pascal Tableau de descendance jusqu'à ce point (7.Marie2, 1.Francois1)

  10. 21.  BOIRE Agnes Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Marie2, 1.Francois1)

    Agnes a épousé LANCTOT Alexis le 29 jan 1798 à , St-François-Régis (St-Philippe), , . (fils de LANCTOT Alexis et HEBERT Marguerite) [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 32. LANCTOT Rebecca  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  11. 22.  BOIRE Elisabeth Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Marie2, 1.Francois1)

    Elisabeth a épousé DUPUY Constant le 13 juil 1795 à , St-François-Régis (St-Philippe), , . [Feuille familiale]


  12. 23.  BOIRE Isabelle Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Marie2, 1.Francois1) est née en avr 1772.

  13. 24.  BOIRE Marguerite Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Marie2, 1.Francois1)

  14. 25.  BOIRE Marguerite Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Marie2, 1.Francois1)

    Marguerite a épousé GUERIN FONTAINE Louis le 22 juil 1793 à , St-François-Régis (St-Philippe), , . [Feuille familiale]


  15. 26.  BOIRE Suzanne Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Marie2, 1.Francois1)

    Suzanne a épousé ROY LAPENSEE Joseph le 14 nov 1796 à , St-François-Régis (St-Philippe), , . (fils de ROY LAPENSEE Ignace et RAINVILLE Marie Josephe) [Feuille familiale]


  16. 27.  FAILLE Antoine Tableau de descendance jusqu'à ce point (10.Jean2, 1.Francois1)

    Antoine a épousé DUPUIS Francoise le 21 oct 1816 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . (fille de DUPUIS Joseph et VAUTOIN Isabelle) [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 33. FAILLE Bernard  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  17. 28.  FAILLE Sylvestre Tableau de descendance jusqu'à ce point (10.Jean2, 1.Francois1) est né en 1799 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .

    Sylvestre a épousé SENECAL Catherine le 20 oct 1823 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . (fille de SENECAL Francois et STE-MARIE Marie Louise) [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 34. FAILLE Antoine  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 35. FAILLE Vital  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né en 1826 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    3. 36. FAILLE Pauline  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 20 juil 1828; est morte après 1894.
    4. 37. FAILLE Casimir  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né en 1831 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    5. 38. FAILLE Hubert  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né en 1834 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    6. 39. FAILLE Julien  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né en 1836 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    7. 40. FAILLE Rose de Lima  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née en 1840 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .

  18. 29.  FAILLE Catherine Tableau de descendance jusqu'à ce point (10.Jean2, 1.Francois1)

    Catherine a épousé BROSSEAU Marc le 23 jan 1797 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . [Feuille familiale]


  19. 30.  FAILLE Vital Tableau de descendance jusqu'à ce point (10.Jean2, 1.Francois1)

    Vital a épousé BOUTEILLIER Louise le 16 juin 1817 à , Québec (Cté Québec) LAPRAIRIE, , . (fille de BOUTEILLIER Jean Baptiste et PERRAS Rosalie) [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 41. FAILLE Vital  Tableau de descendance jusqu'à ce point

    Vital a épousé FORGUES Marie en 1826. (fille de FORGUES Augustin et RACINE Marguerite) [Feuille familiale]



Génération: 4

  1. 31.  FAYE Esther Tableau de descendance jusqu'à ce point (12.Francois3, 6.Francois2, 1.Francois1)

    Esther a épousé BOURASSA Julien le 05 fév 1839 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . Julien (fils de BOURASSA Vital et DUPUIS Isabelle) est né le 24 avr 1799 à , Québec (Cté Québec) LAPRAIRIE, , ; est mort en 1866. [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 42. BOURASSA Amable  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 16 déc 1841 à , Québec (Cté Québec) LAPRAIRIE, , .
    2. 43. BOURASSA Suzanne  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  2. 32.  LANCTOT Rebecca Tableau de descendance jusqu'à ce point (21.Agnes3, 9.Marie2, 1.Francois1)

    Rebecca a épousé LEFEBVRE Luc le 28 juil 1817 à , St-Constant (Cté Laprairie), , . (fils de LEFEBVRE Pierre et SOREL MARLY Jeanne Amable) [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 44. LEFEBVRE Pierre  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 45. LEFEBVRE Louis  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    3. 46. LEFEBVRE Mathilde  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    4. 47. LEFEBVRE Julien  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  3. 33.  FAILLE Bernard Tableau de descendance jusqu'à ce point (27.Antoine3, 10.Jean2, 1.Francois1)

    Bernard a épousé BAZINET Scholastique le 09 nov 1841 à , St-Rémi (Cté Napierreville), , . (fille de BAZINET Andre et DUBUC Archange) [Feuille familiale]

    Bernard a épousé RICHARDSON Anne le 07 nov 1848 à , St-Rémi (Cté Napierreville), , . (fille de RICHARDSON Alexander et MC CDONALD Sarah) [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 48. FAILLE Bernard  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  4. 34.  FAILLE Antoine Tableau de descendance jusqu'à ce point (28.Sylvestre3, 10.Jean2, 1.Francois1)

    Antoine a épousé SENECAL Sophie le 01 mars 1859 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . (fille de SENECAL Pierre et ROBERT Marie Louise) [Feuille familiale]


  5. 35.  FAILLE Vital Tableau de descendance jusqu'à ce point (28.Sylvestre3, 10.Jean2, 1.Francois1) est né en 1826 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .

    Vital a épousé BISAILLON Pauline le 03 août 1853 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . (fille de BISAILLON Pierre et BRUNO Josette) [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 49. FAILLE Arthur  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 50. FAILLE Emma  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    3. 51. FAILLE Hubert  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    4. 52. FAILLE Marie Dulcinee  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  6. 36.  FAILLE Pauline Tableau de descendance jusqu'à ce point (28.Sylvestre3, 10.Jean2, 1.Francois1) est née le 20 juil 1828; est morte après 1894.

    Pauline a épousé LEFEBVRE Jean Baptiste le 29 juil 1846 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . Jean (fils de LEFEBVRE Athanase et BRUNEAU Josette) est né en 1821 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 53. LEFEBVRE Napoleon  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 01 sept 1846 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    2. 54. LEFEBVRE Apolline  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 20 jan 1848 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    3. 55. LEFEBVRE Celine  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 29 juil 1849 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    4. 56. LEFEBVRE Edmond  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 17 août 1852 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    5. 57. LEFEBVRE Alexandre  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 27 mai 1854 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    6. 58. LEFEBVRE Hubert  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 02 juil 1855 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    7. 59. LEFEBVRE Ernest  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 19 sept 1856 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    8. 60. LEFEBVRE Fortunat  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 17 nov 1858 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    9. 61. LEFEBVRE Suzanne  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 22 mars 1860 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    10. 62. LEFEBVRE Dominateur  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 25 juin 1861 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    11. 63. LEFEBVRE Ludger  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 16 déc 1862 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .
    12. 64. LEFEBVRE Casimir  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né en 1864.
    13. 65. LEFEBVRE Joseph Sem  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 08 oct 1867 à , N-D-de-Laprairie-de-la-Madeleine (Cte Laprairie), , ; a été baptisé le 09 oct 1867 à , N-D-de-Laprairie-de-la-Madeleine (Cte Laprairie), , .
    14. 66. LEFEBVRE Adeline  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    15. 67. LEFEBVRE Elisa  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  7. 37.  FAILLE Casimir Tableau de descendance jusqu'à ce point (28.Sylvestre3, 10.Jean2, 1.Francois1) est né en 1831 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .

    Casimir a épousé COTE Marceline le 16 juil 1858 à , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , . [Feuille familiale]


  8. 38.  FAILLE Hubert Tableau de descendance jusqu'à ce point (28.Sylvestre3, 10.Jean2, 1.Francois1) est né en 1834 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .

    Hubert a épousé GUERIN Pauline le 09 juin 1857 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . (fille de GUERIN Rene et DENERS Monique) [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 68. FAILLE Hubert  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  9. 39.  FAILLE Julien Tableau de descendance jusqu'à ce point (28.Sylvestre3, 10.Jean2, 1.Francois1) est né en 1836 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .

  10. 40.  FAILLE Rose de Lima Tableau de descendance jusqu'à ce point (28.Sylvestre3, 10.Jean2, 1.Francois1) est née en 1840 à , Laprairie (Cte Laprairie), , .

    Rose a épousé DEMERS Raphael le 09 nov 1858 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . [Feuille familiale]


  11. 41.  FAILLE Vital Tableau de descendance jusqu'à ce point (30.Vital3, 10.Jean2, 1.Francois1)

    Vital a épousé PAYAN Marceline le 25 nov 1844 à , Laprairie (Cte Laprairie), , . (fille de PAYAN Jean Baptiste et LONOTAIN Marie Louise) [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. 69. FAILLE Vital  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 70. FAILLE Alphonsine  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    3. 71. FAILLE Antoine  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    4. 72. FAILLE Eleonore  Tableau de descendance jusqu'à ce point est morte le 10 mars 1932; a été enterrée le 12 mars 1932.



Ce site est propulsé par le logiciel The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 12.3, écrit par Darrin Lythgoe © 2001-2025.

Géré par Réjean Descôteaux. | Charte de protection des données.