| Enfants |
| | 1. PION FONTAINE Jean Edmond, n. 17 août 1674, , Sorel (Cté Richelieu), , , ent. 16 mai 1688, , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , (à l'âge de ~ 13 ans) |
| | 2. PION FONTAINE Jeanne Marie, n. 22 août 1676, , Sorel (Cté Richelieu), , , d. 25 oct 1748, , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , (à l'âge de 72 ans) |
| | 3. PION FONTAINE Angelique, n. vers 1678, , Lieu Indéterminé (Au Québec), , , ent. 12 oct 1687, , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , (à l'âge de ~ 9 ans) |
| | 4. PION FONTAINE Pierre, n. vers 1680, , Lieu Indéterminé (Au Québec), , , ent. 21 oct 1687, , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , (à l'âge de ~ 7 ans) |
| | 5. PION FONTAINE Nicolas, n. 28 déc 1681, , Contrecoeur (Cte Vercheres), ,  |
| | 6. PION FONTAINE Maurice, n. 29 juil 1684, , Contrecoeur (Cte Vercheres), , , d. 21 déc 1727, , Contrecoeur (Cte Vercheres), , (à l'âge de 43 ans) |
| | 7. PION FONTAINE Anne, n. 10 fév 1687, , Contrecoeur (Cte Vercheres), ,  |
| | 8. PION FONTAINE Louise, n. vers 1689, , Lieu Indéterminé (Au Québec), , , ent. 28 jan 1690, , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , (à l'âge de ~ 1 ans) |
|